بينما يشق ڤايروس Covid-19 طريقه حول العالم ونحصي تكاليف خسائره ، تتيح لنا التكنولوجيا تتبع التأثير في الوقت الحالي ، كل بلد على حدة.
ولكن كيف يؤثر ذلك على أولئك الذين تكون لهم بلادهم ذكرى عابرة … أو حلماً بعيد؟
يصعب تتبع أثر الفيروس على اللاجئين والنازحين.
وهذا يجعل من الصعب معرفة ما يمكننا القيام به للمساعدة من حدود عزلة
منازلنا.
لقد أمضينا الأسبوع الماضي في تجميع البيانات عن الأماكن التي يصيب فيها الفيروس اللاجئين في العالم بشدة.
في وقت كتابة هذا التقرير ، لم ترد أي تقارير عن مستويات كبيرة من العدوى في مخيمات اللاجئين ، على الرغم من المجتمعات المضيفة المتضررة بشدة في الجوار.
هل ذلك منطقي بالنسبة لكم؟
في الواقع ، لا نعرف من أصيب بالعدوى دون إجراء اختبارات مناسبة. لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كان تتبع الفيروس يضيع ببساطة بين الظروف الأخرى التي تودي بحياة اللاجئين يومياً في المخيمات.
ردٌ ذو وجهين
ما يمكننا التحدث عنه على وجه اليقين هو اختلاف الطرق التي تؤثر بها التدابير المختلفة لمحاربة Covid-19 على اللاجئين والنازحين حول العالم.
في بعض الأماكن ، تلحق هذه التدابير ضرراً أكثر من الفيروس.
وعلقت أمثال فرنسا والمكسيك إجراءات اللجوء الخاصة بهما ، مما ترك الناس في طي النسيان.
الدول الأخرى تصعد إلى اللوحة. أعلنت المملكة المتحدة عفوًا مدته ثلاثة أشهر على طول المدة التي يُسمح فيها للأشخاص بالبقاء في مساكن اللجوء. وأصبحت مكاتبهم رقمية ، وتساعد الناس في الوصول إلى المساعدة عن بعد.
أكدت البرتغال أن لطالبي اللجوء نفس الحقوق التي يتمتع بها المواطنون الأصليون ، مما يسمح لهم بالحصول على المساعدة المالية ، والرعاية الصحية وفتح حسابات مصرفية واستئجار شقة. هذه الإجراءات رسمية فقط حتى 1 يوليو ، إن لكل هذا تأثيراً إيجابياً هائلاً، حتى في فترة التوقف المؤقت.
وبالطبع ، كل ذلك متجذر في الفطرة السليمة.
لو اننا أوقفنا العملية ، و تركنا الناس في يتخبطون ، بدون مكان يتجهون إليه سوى السوق السوداء. سيخشى المرضى من الإبلاغ عن مرضهم خوفاً من ترحيلهم ، مما يؤدي إلى انتشار أوسع للمرض.
الحقائق تتحدث عن نفسها. كانت الرسالة واضحة. إن الرحمة هي قوة تحقق فوائد مادية ملموسة للسكان الأصليين والمهاجرين على حد سواء.
مستقبل غامض
من ما يحدث الآن ، يمكننا توقع المستقبل القريب، وقد أبدت الولايات المتحدة وحتى كندا إن أي شخص يُقبض عليه عند الحدود سيُعاد إلى المكان الذي جاء منه.
هل هذا تدبير مؤقت طوال مدة الأزمة؟ أم أن هذا شيء يمكن تطبيعه من قبل السياسيين المعادين للاجئين بمجرد أن يتلاشى الوباء؟ هذه محادثة يجب أن نجريها اليوم.
مع توقف إعادة التوطين مؤقتًا في الاتحاد الأوروبي (لـ 1600 طفل!) بسبب الحدود المغلقة ، يمكن تمديدع العملية الطويلة بالفعل … إلى متى بالضبط؟ إن إغلاق السفر له نتائج كبيرة في أماكن مثل جمهورية إفريقيا الوسطى أو جمهورية الكونغو الديمقراطية. حتى المنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية الأكثر تفانيًا ستصبح غير قادرة على دخول المخيمات وإدارة المساعدات.
اتجاه آخر يمكننا أن نتوقعه هو تحريك أموال المانحين نحو المبادرات التي تتعامل فقط مع الفيروس. والأسباب التي تكون فيها هذه الأموال مطلوبة بشدة ، من سرب الجراد الذي يسبب المجاعة عبر القرن الأفريقي إلى تفشي شلل الأطفال في الفلبين ، ستحتاج إلى إيجاد تدفقات جديدة من الإيرادات.
الصورة: Techfugees
التكنولوجيا الرقمية لإنقاذهم
لكن هناك دائماً حل. يمكن لأي شخص مساعدة اللاجئين المحتاجين ، باستخدام التقنيات العملية التي ساعدت Techfugees في دعمها على مدى السنوات الخمس الماضية ومن منازلهم. هناك القليل من المفضلين عندنا؛ يمكنك العثور على المزيد على مستند Covid-19 .
تتيح لك خدمات مثل NaTakallam أخذ دروس اللغة من اللاجئين ، ودعمهم وتعلم لغة جديدة في هذه العملية. في أوقات الإغلاق والصعوبات الاقتصادية ، يعد هذا شريان الحياة المالي الحيوي للكثيرين.
إذا كنت تعرف العاملين في مجال الرعاية الصحية أو العائلات المهاجرة الذين يحتاجون إلى الترجمة أو الترجمة الشفوية لمحاربة Covid-19 ، فشارك Tarjimly معهم للحصول على مساعدة فورية مجانية. هذا التطبيق عبارة عن خدمة ترجمة تساعد اللاجئين على التغلب على الحواجز اللغوية ، وتزويدهم بالترجمة الفورية عند الطلب والترجمة للأمور الصحية في الوقت الحالي.
إذا كنت طبيبًا بنفسك تواجه مشكلات تتعلق بالمرضى بفيروسات التاجية ، فإن MedShr هو تطبيق يتيح للأطباء الطبيين تبادل المعلومات ويتيح التعلم من نظير إلى نظير حول العالم. في المناطق ذات البنية التحتية المحدودة للمستشفى ، مثل المخيمات ، يمكن لهذا التطبيق أن يصنع الفرق بين الحياة والموت. يمكنك أيضًا المشاركة في مبادرتهم لجمع البيانات حول Covid-19.
بدأت Audiopedia في إنشاء مكتبة تحتوي على معلومات صحية عن فيروسات التاجية التي يتم تسليمها كرسائل صوتية على WhatsApp بعدد من اللغات التي يتحدث بها اللاجئون ، وهم يتطلعون للحصول على المزيد. يمكنك المشاركة ومساعدتهم على التوسع.
وأخيرًا ، يدعم Habibi، المجتمعات المحلية والجهات الطبية الفاعلة من خلال توفير مواد مطبوعة ثلاثية الأبعاد للعاملين في المجال الإنساني والعاملين في مجال الصحة. عندما تكون الموارد شحيحة ، تكون القدرة على طباعة الأجزاء الحيوية من الهواء الرقيق فكرة أخرى منقذة للحياة.
يمكنك العثور على المزيد من مشروعات Tech4refugees الرائعة على Basefugees.
في عالم يزداد رعبًا يومًا بعد يوم ، يجب أن تكون استجابة حفنة من الناشطين الذين يستخدمون التكنولوجيا المنظمة جيدًا بمثابة رسالة أمل. الأدوات موجودة ، كل ما نحتاجه هو إرادة استخدامها قبل أن تقع أزمة واحدة فريسةً لأزمة أخرى.
Translated by May <3