{"id":3541,"date":"2019-02-22T15:42:21","date_gmt":"2019-02-22T15:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/techfugees.com\/?p=3541"},"modified":"2020-04-20T23:23:16","modified_gmt":"2020-04-20T22:23:16","slug":"techfugees-x-antura-and-the-letters-to-increase-the-refugee-child-literacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/tfchallenges\/techfugees-x-antura-and-the-letters-to-increase-the-refugee-child-literacy\/","title":{"rendered":"Techfugees et Antura and the Letters s\u2019unissent pour d\u00e9velopper l\u2019alphab\u00e9tisation parmi les enfants r\u00e9fugi\u00e9s !"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a quelques mois, Techfugees lan\u00e7ait sa premi\u00e8re <a href=\"https:\/\/techfugeesummit.com\/challenges\/\">Comp\u00e9tition de tech4refugees projects\u00a0 (Global Challenges)<\/a>, un concours ouvert aux innovateurs qui d\u00e9veloppent des projets technologiques pour r\u00e9pondre aux besoins des populations d\u00e9plac\u00e9es et qui rentrent dans l\u2019un de nos cinq axes prioritaires de travail (l\u2019<a href=\"https:\/\/techfugeesummit.com\/rights-and-information.html\">acc\u00e8s aux droits \u00e0 l\u2019information<\/a>, la <a href=\"https:\/\/techfugeesummit.com\/health.html\">sant\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/techfugeesummit.com\/education.html\">l\u2019\u00e9ducation<\/a>, <a href=\"https:\/\/techfugeesummit.com\/employment.html\">l\u2019emploi<\/a> et l\u2019<a href=\"https:\/\/techfugeesummit.com\/social-inclusion.html\">inclusion sociale<\/a>). Nous avons re\u00e7u plus de 100 candidatures du monde entier !<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s avoir analys\u00e9 leur conformit\u00e9 \u00e0 nos <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/techfugees-guiding-principles\/\">8 principes directeurs<\/a>, leur business mod\u00e8les et leur impact av\u00e9r\u00e9 sur la vie des personnes d\u00e9plac\u00e9es, notre jury d\u2019experts a selectionn\u00e9 et invit\u00e9 <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/news\/who-are-the-25-tfchallenges18-finalists\/\">25<\/a> finalistes \u00e0 venir pr\u00e9senter leurs projets au <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/news\/tfblog-recapping-our-second-global-summit\/\">Techfugees Global Summit 2018<\/a> \u00e0 Station le 26 octobre prochain.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&#x1f4fc; <span style=\"font-weight: 400;\">Jettez un coup d\u2019oeil aux vid\u00e9os de pr\u00e9sentation des 25 finalistes du #TFChallenges18\u2019 <\/span> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLw6lh1G7o_OY_4LjCud4yED9Qcmx6fLMg\">ici <\/a>!<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Un jury d\u2019experts de haut niveau a choisi un gagnant par cat\u00e9gorie, ce qui a donn\u00e9 5 laur\u00e9ats : <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/projects\/techfugees-x-integreat-team-up-to-scale-largest-local-information-app-for-newcomers-beyond-germany\/\">Intergreat<\/a>, <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/projects\/techfugees-x-shifra-to-improve-the-health-care-for-women-refugees-in-europe\/\">Shifra<\/a>, <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/projects\/techfugees-x-antura-and-the-letters-to-increase-the-refugee-child-literacy\/\">Antura and the Letters<\/a>, <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/projects\/techfugees-x-taqadam-to-provide-remote-work-in-ai-to-refugees-in-the-middle-east\/\">Taqadam<\/a> et <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/tfchallenges\/techfugees-x-refugees-are-to-fight-xenophobia-against-refugees-online\/\">Refugees Are.<\/a> Techfugees travaille en \u00e9troite collaboration avec les cinq \u00e9quipes gagnantes, notamment en d\u00e9terminant comment les accompagner dans leur d\u00e9veloppement pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvre Francesco &amp; Emmanuel de l\u2019\u00e9quipe de Antura and the Letters, gagnants du #TFChallenges18 dans la cat\u00e9gorie Education.&#x1f3c6;<\/span><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#TFChallenges18 - Interview with the Antura and the letters team, Winner of the Education Challenge\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pxmCfvhlTus?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antura &amp; The Letters est un jeu gratuit et disponible sur smartphone, cr\u00e9\u00e9 pour aider les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 apprendre \u00e0 lire, peu importe o\u00f9 ils se trouvent et sans avoir besoin d\u2019une connexion internet. Ce jeu a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par un consortium : <\/span><a href=\"http:\/\/www.colognegamelab.de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cologne Game Lab<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \/ TH K\u00f6ln, <\/span><a href=\"http:\/\/vgwb.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Video Games Without Borders<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.wixelstudios.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wixel Studios<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l\u2019instant, le jeu est seulement disponible en arabe et se concentre sur la jeunesse syrienne r\u00e9fugi\u00e9e. Mais le consortium vise \u00e0 \u00e9largir son choix de langues (l\u2019anglais comme langue \u00e9trang\u00e8re\u2026) et de contextes\/destinataires (par exemple les adultes illettr\u00e9s pour les aider \u00e0 s\u2019int\u00e9grer dans leur communaut\u00e9 d\u2019accueil\u2026)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Techfugees va soutenir ce projet en 2019 en mettant en contact Antura and the Letters et les grosses ONG pr\u00e9sentes au Moyen-Orient pour toucher un maximum d\u2019enfants peu instruits. Notre objectif commun, techniquement parlant, est de travailler sur la collecte et l\u2019analyse de donn\u00e9es pour d\u00e9velopper un jeu <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hors connexion<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Jette un coup d\u2019oeil au pitch de Antura and the Letters au Global Summit de Techfugees :\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#TFChallenges18 - Education - Antura and the letters\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6wsBlnMixPA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Aidez nous \u00e0 favoriser l&#8217;alphab\u00e9tisation parmi les enfants r\u00e9fugi\u00e9s ! <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Partage le <a href=\"http:\/\/www.antura.org\/?fbclid=IwAR24mX0N6vdoUZGbHbkdiggt5ZHf56PE1cRUgp3pjNQuJIKAFNvq1qAf4NY\">lien de t\u00e9l\u00e9chargement<\/a> de l&#8217;application <a href=\"http:\/\/www.antura.org\/?fbclid=IwAR24mX0N6vdoUZGbHbkdiggt5ZHf56PE1cRUgp3pjNQuJIKAFNvq1qAf4NY\">\u00a0&#x1f47e;<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Suis le projet sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/antura.initiative\/about\/?ref=page_internal\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AnturaGame\">Twitter<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/anturagame\/\">Instagram<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Article traduit par Delphine Morin, traductrice b\u00e9n\u00e9vole pour Techfugees<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques mois, Techfugees lan\u00e7ait sa premi\u00e8re Comp\u00e9tition de tech4refugees projects\u00a0 (Global Challenges), un concours ouvert aux innovateurs&#8230; <a href=\"https:\/\/techfugees.com\/fr\/tfchallenges\/techfugees-x-antura-and-the-letters-to-increase-the-refugee-child-literacy\/\">Read More<\/a> [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/techfugees.com\/fr\/tfchallenges\/techfugees-x-antura-and-the-letters-to-increase-the-refugee-child-literacy\/\">Lire la suite\u2026<span class=\"screen-reader-text\"> from Techfugees et Antura and the Letters s\u2019unissent pour d\u00e9velopper l\u2019alphab\u00e9tisation parmi les enfants r\u00e9fugi\u00e9s !<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":3542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[594,382],"tags":[66],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3541"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7868,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions\/7868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/techfugees.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}